色別／淡緑色ヒスイ

淡緑・緑色の翡翠一覧

糸魚川翡翠の淡く複雑な色の魅力が最大限に感じられる、糸魚川翡翠を代表する色です。
結晶に含まれる「クロム（Cr³⁺）」の影響で、その量が増すほど鮮緑色から濃緑色までになります。
「鉄（Fe²⁺）」の存在も翡翠を緑に発色させる作用がありますが、その場合はくすんだ緑色になるといわれています。
作品全体に緑を帯びたものもあれば、白や黒とのマーブルになっているものもあります。

新緑をイメージさせる青緑からミルキーな若草色まで

同じ緑でも、若々しい新緑をイメージさせる青緑から、ミルクにお抹茶を流し込んだような色まで様々です。その色味からは生命力が感じられます。 肌に馴染み、主張しすぎず爽やかなので、淡緑色の翡翠アクセサリーは職場でも身に着けやすい作品です。

和装と上品に合わせられるのも、糸魚川翡翠の淡い緑色の特徴です。